Festival tradicional de Oku-Asakusa

En la era Edo, el barrio de Yoshiwara tenía un pasaje principal flanqueado por docenas de establecimientos de placer. Los establecimientos más famosos contaban con las oiran, las cortesanas de más alto rango, que recibían a sus clientes en la entrada de Yoshiwara y los guiaban hasta el local. Esto era parte del oiran dōchū (desfile de las oiran).

El oiran dōchū era como un desfile tradicional japonés, donde se formaba una fila para recibir a los clientes. Había varios roles durante el desfile, como los que llevaban sombrillas, quienes ayudaban a las cortesanas a caminar, los que portaban linternas y otros asistentes que ayudaban en el evento. La escena era tan llamativa que se formaban multitudes para ver el desfile de las oiran.

Yoshiwara se refiere al famoso barrio de placer autorizado en la era Edo. Yoshiwara era el distrito de placer más conocido en Japón, y de hecho, la palabra “Yoshiwara” se utiliza aún hoy como un término metafórico para referirse a un distrito de placer en Japón.

Además, dentro de estos barrios de placer, “Yoshiwara” también se refería a los establecimientos de mayor prestigio, lo que refleja la fascinación por la cultura de la era Edo que aún perdura.

Además del oiran dōchū, este festival también recreó otras facetas de la cultura de la época, como koyari (cantos tradicionales), ozashiki gei (espectáculos de salón) y escenarios que representaban la vida social en aquellos tiempos.

El koyari originalmente era una canción de trabajo cantada para coordinar el esfuerzo al transportar madera o piedras, y más tarde se convirtió en una canción tradicional cantada por los bomberos y trabajadores de construcción, especialmente durante celebraciones. En Yoshiwara, donde el distrito de placer era central, se permitió que las mujeres cantaran koyari, y se cuenta que las oiran también lo cantaban durante los desfiles.

En los ozashiki gei y en los escenarios de salón, se recrearon espectáculos con taiko (tambores) y shamisen, tal como se hacía en los tiempos antiguos para entretener a los clientes.

Recientemente, ha habido un resurgimiento en la apreciación y el redescubrimiento de la cultura tradicional, y se espera que el evento se realice nuevamente el próximo año.